Ecco come ci proteggiamo
Il nostro obiettivo: rimanere in salute insieme!
Informazioni generali e obbligo di mascherina
Secondo l'ultima decisione del Consiglio federale, le seguenti misure di protezione della corona saranno applicate dal 20 dicembre 2021:
- Vaccinati o guariti con certificato valido.
- Gli ospiti che sono guariti negli ultimi 4 mesi o che hanno ricevuto una vaccinazione completa/booster negli ultimi 4 mesi sono autorizzati a visitare il Hürlimannbad & Spa senza test ma dopo aver mostrato il certificato valido.
- Se siete stati vaccinati o guariti da più di 4 mesi, avete bisogno di un test rapido dell'antigene (l'autotest non è permesso)
- Un documento di validazione originale valido da mostrare all'ingresso.
Accettiamo anche uno Swisspass sul vostro smartphone con una foto. - L'obbligo della maschera viene eliminato dal guardaroba in poi.
- Tutti gli spogliatoi, le toilette, le docce, le superfici, le maniglie delle porte e i corrimano vengono puliti e disinfettati frequentemente.
Questi requisiti sono stati designati 2G+ dall'UFSP.
La vostra salute e quella dei nostri collaboratori sono la nostra massima priorità.
Si può fare il test sul posto?
Per rendere il vostro soggiorno da noi il più semplice e rilassato possibile, abbiamo organizzato un centro di test COVID. A partire da ora, c'è un centro di test nel quartiere del Hürlimann. Il centro d'esame è aperto tutti i giorni dalle 09.00 alle 18.00. Questo significa che tutte le persone che hanno bisogno di un test rapido (valido per 24 ore) degli antigeni per entrare nei nostri bagni possono essere testate direttamente davanti ai bagni. Riceverai un certificato Covid con codice QR tramite l'applicazione Covid Cert se il risultato del test è negativo. I test vengono effettuati solo su ospiti sani.
Si prega di portare un documento d'identità valido (carta d'identità, passaporto) e la sua tessera di assicurazione sanitaria.
Perché un test di anticorpi positivo ha ancora bisogno di un risultato negativo?
Il certificato per un test anticorpale positivo non consente alcuna dichiarazione sul tempo di recupero. Questo perché il requisito aggiuntivo di un certificato per un risultato negativo del test è esentato solo nelle aree con 2G+ se il recupero è avvenuto meno di 120 giorni fa.
Sono stato vaccinato all'estero. Come posso ottenere il certificato Covid?
Hai già un «Certificato digitale COVID UE» o un certificato compatibile con il «Certificato digitale COVID UE»? Allora non è necessario richiedere un certificato Covid svizzero. Questi certificati sono riconosciuti in Svizzera.
Ulteriori informazioni possono essere trovate sul sito web dell'UFSP
La nostra richiesta agli ospiti
Vi chiediamo di non recarvi nelle nostre terme se avete dei sintomi del coronavirus (febbre, tosse, difficoltà respiratorie, perdita del senso del gusto). Ci riserviamo il diritto di allontanare gli ospiti con sintomi corrispondenti.
La vostra visita al centro termale
- Si prega di mantenersi a distanza dalle altre persone.
- Alla reception è preferibile pagare con carta.
- Il pannello di plexiglass alla reception protegge voi e i nostri collaboratori.
Durante il soggiorno alle terme
Si prega di rispettare le distanze dagli altri ospiti negli spogliatoi, nelle docce e nelle aree relax e con lettini.
Spazi balneari
La probabilità di contagio nelle acque termali è bassa a causa del trattamento dell’acqua. Tuttavia, si prega di mantenere le distanze dagli altri ospiti.
Bagno turco
I nostri ospiti devono mantenere una distanza di 1,5 metri. Si prega di aderire a questo.
Trattamenti e massaggi
I lettini da massaggio vengono accuratamente disinfettati dopo l’uso.
Bistrot
Anche in questo luogo si prega di mantenere la distanza necessaria.